2025
Edition A4, 28 pages
Caractère typographique : Helvetica
Impression en sérigraphie sur papier Olin design regular bright white 170g/m2 , 720 x 102 mm
Impression laser sur calque Cromatico Digital transparent 150g/m2, 320 x 460 mm
Projet encadré par Pierre Vanni qui a consisté à proposer une réinterprétation graphique
d’un extrait de deux minutes du documentaire Sisters with Transistors (2020) de Lisa Rovner,
qui retrace les pionnières de la musique électronique.
Mon approche a consisté à ne conserver que le texte de la voix off, en remplaçant les images par un système
de trames de points évolutives. Ces trames varient en fonction des discours et des moments clés
du documentaire, notamment ceux évoquant l’âge d’or de la musique électronique —lorsque les gens
manipulent les machines — ainsi que l’âge d’or des « bombes anatomiques ».
La représentation graphique s’inspire à la fois de l’Op Art et des structures rythmiques propres à
la musique électronique.
2025
A4 edition, 28 pages
Typeface: Helvetica
Silkscreen printing on Olin Design Regular Bright White 170g/m2, 720 x 102 mm
Laser printing on Cromatico Digital transparent tracing paper 150g/m2, 320 x 460 mm
Project supervised by Pierre Vanni, consisting of a graphic reinterpretation of a two-minute
excerpt from Sisters with Transistors (2020) by Lisa Rovner, a documentary tracing
the pioneers of electronic music.
My approach was to keep only the voice-over text, replacing the images with a system of evolving
halftone patterns. These patterns shift according to the narrative and key moments in the documentary
—particularly those referencing the golden age of electronic music, when people were physically
manipulating machines, as well as the golden age of “anatomical bombs.”
The graphic representation draws inspiration from both Op Art and the rhythmic structures inherent
to electronic music.